複雑ながらもやっぱりやさしいスイスの女の子友達関係 [子供]
いきなり親バカ写真ですみません・・日本に居て幼稚園時代の次女
このブログ見ていると次女ばっかり可愛がっている様に見えますが、長女の写真は本人より使用禁止&話題ほぼ禁止になっているので(涙)
スイスに来て驚いたこと(かなり今更ですが)
次女がお友達につれないように感じます
せっかくお友達からお出かけや遊びの誘いの電話があっても「ノン!」とハッキリ即答することが多々あります
それがとってもきつく聞こえるので私が、「もっとやさしく言ったら?用事がある理由とか、今日は出かけるとか、バレエの練習があるとか」といさめると
次女は「無理なものは無理なんだから言い訳なんか求めてないから相手にさっさと答えてあげたら、相手もすぐに他の友達に連絡出来るでしょ」だそうです
仲良しで親友のアナスタシアはウクライナ人
最近日本人と仕事をする機会が多いオランダ人のおじ様とお話しする機会があったのですが、おじ様いわく「日本人はハッキリしないので大変、OKか駄目かすぐに回答を出さないのでどう思っているかわからず難しい」と言われました
うーーん?!
最近仲良しになったマルシア、ポルトガル人、家にお泊りに行ったりとても仲良し
日本人の建前としては、言い訳かもしれないけどせっかく誘われているのに、今回は行けない事をとても残念に思う気持ちを相手に伝えなければと思ってしまうのですが、ダイレクトに相手に今はOKかそうでないかを伝えること
そして相手も傷つかなければ、相手がどう思っているかなど回りくどいことは考えず、あ、今日は駄目なのねと単純に考えてくれること
小さいころから仲良しだったロマンヌはイタリア人
相手の考えていることの裏の裏の裏まで考えなくて良いのでかえって「疑心暗鬼」にならなくて済むし
よしにしろ悪しにしろ、そのまま受け取って良いというか物事が単純な気がしました
文化の違いはあれどもこういう断り方もあるんだと知ることも出来ました
※日本で応用したらぶっきらぼうすぎで嫌われると思う
小学校1年の時の大の仲良しポルトガル人のアナベラ
という感じにちょっとは色々あってなんだかんだ言ってもいつまでも皆が皆と仲良しなので、素敵だなぁと思います
あっ!スイスにいながらスイス人のお友達が出ていませんが、写真が見あたらなかったのとブログに出してよいかの許可を聞いてなくて
日曜日の礼拝から出てくる人々が居るサンピエール寺院
なんだかスイスにいつつ外国人の友人が多いですが、それだけジュネーブはインターナショナルな地域です
我が家のバスルームには世界地図が張ってあるのですが、私がお風呂に入っていると次女がやってきて友達の国検索をしていてうも私に質問するので、ゆっくりお風呂にはいれませ~ん
日本時代の次女(東京の町田市の公園で)/div>
もうすぐ中学生になります
お読み下さりありがとうございます!又、下のバナーをクリックしての応援をどうぞよろしくお願いします♡(◕ฺ‿◕ฺ✿ฺ)更新がんばります!
皆様の一日一回のプチッ、ポチッが私に元気にしてくれますっメルスィー、ありがとうございます!
ウルスリのすず [お出かけ]
先日の日曜日にチューリッヒまで出かけてきました
チューリッヒではクリスマスまでの毎週日曜日まちの中のお店がなんと!! 営業しています
バーンホーフ通りを中心として色んなお店が開いているし、駅構内では大掛かりなクリスマスマーケットはやっているしで、日曜日になるとクリスマスマーケットですらやっていないジュネーブとは大違いで、さすが商業都市です~♪
そこでこんなに素敵なものを発見
スイスの人々に絶大なる人気を誇るアイロス・カリジェの絵皿です
デパートの食器売り場でみてすぐに一目ぼれ!買いたいーーーぃ!と思いましたが、うちには飾る場所がないししまっておく場所もないのであきらめました
ウルスリにこんな場所で出会えるとは
この絵本の表紙にもなっている、大きな扉はエンガディン地方、グアルダに行くとまだそこにあります
お話は、村で子どもたちがすずをもらう場面からはじまります
年に一度のお祭りのための鈴、ところが、ウルスリがもらった泣きたいほどちっちゃな鈴だったのです
そこで....ウルスリは
私は以前この絵本を知らなかったのですが、旅行会社に勤めている時に個人のお客様からのリクエストがあり、ウルスリのすずの舞台となった村を訪れたいとの事で色々手配した際に知ることになりました
それ以来このやさしい色合いの絵本の虜になり、今もこの絵本そのままのたたずまいを残すこの村に、ウルスリの扉や家を見に是非グアルダに見に行ってみたいと思っています
毎年3月1日には春を呼ぶチャランダマルツというお祭りがあり、ウルスリさながら衣装を着た子供たちが大きなカウベルを持って村をまわる様子は鈴の深い音とともにとても感動するそうですよ
スイスインフォより
ちなみにこの地方の公用語は、ロマンシュ語なんですよ~
お読み下さりありがとうございます!又、下のバナーをクリックしての応援をどうぞよろしくお願いします♡(◕ฺ‿◕ฺ✿ฺ)更新がんばります!
皆様の一日一回のプチッ、ポチッが私に元気にしてくれますっメルスィー、ありがとうございます!